Este "intento de estirar el francés congelado" hará las delicias de los fanáticos de los juegos de idiomas. El colectivo de autores que se dieron cuenta de que ha tomado para dibujar, en francés oral, expresiones como "No es todo", las pasó al infinitivo ("No seas todo"). y luego los combinó ("No soy todo", etc., sino también "Empecemos a hacerlo bien" o "Usted entra en el sentido"). Qué provocar una risa, pero también pensar en las frases confeccionadas que a veces son tan útiles. Sí, entiendes, ¡hasta la gramática puede ser divertida!
Exactitud de la conjugación ordinaria, colectiva, Ediciones Xavier Barral, 20?

Apresto a Lectoescritura (Mayo 2024)