Mientras tanto Ludmilla, del DBC Pierre.
Por Benjamin Saragaglia
Lee el primer capitulo
Los héroes
Ludmilla: Mujer campesina hermosa, burda pero inteligente, vive en Oublil, una región ficticia de la antigua URSS. Su suerte diaria: la violencia, el hambre y una guerra inminente.
Gordon y Blair: nacidos siameses en Gran Bretaña, luego enclaustrados en un instituto especializado, fueron separados a la edad de 33 años. Su inmersión en el mundo real será difícil.
la trama
Un objetivo para cada uno de estos personajes: sobrevivir. Sin recursos para los jóvenes rusos, sin hitos para los dos ingleses. La secuencia del escenario implica muy rápidamente que se reunirán ... queda por saber cómo.
La decoración
DBC Pierre exagera, con humor. Cuando él describe a Rusia, la convierte en una tierra árida donde todos sufren. Y cuando él interpreta a Inglaterra, ella se convierte en ultra liberal, sin respeto ni moderación, con excesivas privatizaciones.
El estilo
Vivo y ligero, se apoya en gran medida en las expresiones floridas de los personajes, como, "¿Me tomas por un ganso de qué color?" para "Deja de mentirme" o "Mantén el gas" para "Cállate".
Tres adjetivos para describir este libro.
Hilarante, caprichosa, desenfrenada.
Porque te gustará
Por el atipismo, la dureza y la locura de los personajes, que los hacen a su vez entrañables o insoportables.
el autor
Peter Finley se llama a sí mismo DBC por Sucio pero Limpio (Crado pero Limpio). Nacido en Australia hace 45 años, creció en México, antes de buscar refugio en Irlanda. Ganó el prestigioso Booker Price hace tres años por su primer premio. novela "El hemisferio caprino".
Mientras tanto, Ludmilla, DBC Stone, Panama Publishing, 22?
Lee el primer capitulo
